ГРАНТОВІ МОЖЛИВОСТІ ДЛЯ КНИГОВИДАВНИЦТВ

Для започаткування та розширення бізнесу, включаючи обладнання приміщень, придбання устаткування, маркетингові заходи тощо, книговидавництва можуть брати участь у загальних грантових програмах для бізнесу, таких як урядова програма “Власна справа”.

У даній добірці наведемо спеціалізовані грантові можливості саме для видавничих проєктів.

ГРАНТИ НА ПЕРЕКЛАД І ВИДАННЯ ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ (CREA)

Гранти для проєктів, спрямованих на переклад, публікацію, розповсюдження та промоцію європейських художніх творів:

  • від 5 перекладів – до 100 000 євро

  • від 11 перекладів – до 200 000 євро

  • від 21 переклад – до 300 000 євро (це лише для консорціумів)

Для проєктів з України діє виняткова підтримка, що дозволяє друк українських творів без перекладу, якщо такі проєкти спрямовані на забезпечення українських біженців та переміщених осіб

Програма працює на регулярній основі, періодично відкриває прийом заявок

Деталі ТУТ

ГРАНТИ НА ПЕРЕКЛАД ТА ВИДАННЯ УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ ІНШИМИ МОВАМИ (УІК)

Сума: до 8 000 євро

Програма працює на регулярній основі, періодично відкриває прийом заявок

Деталі ТУТ

ГРАНТИ НА ВИДАННЯ ПЕРЕКЛАДІВ УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ У ЄС ТА ВЕЛИКІЙ БРИТАНІЇ (HOUSE OF EUROPE)

Сума: до 5 000 євро

Програма працює на регулярній основі, періодично відкриває прийом заявок

Деталі ТУТ

ГРАНТИ НА ПЕРЕКЛАД І ВИДАННЯ ХУДОЖНІХ І НАУКОВИХ КНИГ МОВАМИ ЦЕНТРАЛЬНОЇ ТА СХІДНОЇ ЄВРОПИ (CEEBP)

Сума: до 3 000 євро

Програма працює на регулярній основі з двома дедлайнами на рік: 15 лютого та 15 серпня

Деталі ТУТ

ГРАНТИ НА ПЕРЕКЛАД І ВИДАННЯ НІМЕЦЬКОМОВНОЇ ЛІТЕРАТУРИ (GOETHE-INSTITUT)

Сума: до 8 000 євро

Програма працює на регулярній основі з трьома дедлайнами на рік: 15 квітня, 15 вересня та 1 грудня

Деталі ТУТ

ГРАНТИ НА ПЕРЕКЛАД І ВИДАННЯ ФРАНЦУЗЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ

Сума: до 5 000 євро

Програма працює на регулярній основі, періодично відкриває прийом заявок

Деталі ТУТ

ГРАНТИ НА ПЕРЕКЛАД І ВИДАННЯ НОРВЕЗЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ (NORLA)

Сума: до 100 000 норвезьких крон

Програма працює на регулярній основі з трьома дедлайнами на рік: 1 лютого, 1 червня та 1 жовтня

Деталі ТУТ

ГРАНТИ НА ПЕРЕКЛАД І ВИДАННЯ ЕСТОНСЬКОЇ ХУДОЖНЬОЇ ЛІТЕРАТУРИ (TRADUCTA PROGRAMME)

Сума гранту не регламентована

Програма працює на регулярній основі з чотирма дедлайнами на рік: 20 лютого, 20 травня, 20 серпня та 20 листопада

Деталі ТУТ

ГРАНТИ НА ПЕРЕКЛАД І ВИДАННЯ ЛИТОВСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ (LITHUANIAN CULTURE INSTITUTE)

Сума: покриває до 100% витрат

Програма працює на регулярній основі, періодично відкриває прийом заявок

Деталі ТУТ

ГРАНТИ НА ПЕРЕКЛАД І ВИДАННЯ ЛАТВІЙСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ

Сума: 3 000 євро

Програма працює на регулярній основі, періодично відкриває прийом заявок

Деталі ТУТ

ГРАНТИ НА ПЕРЕКЛАД І ВИДАННЯ ПОЛЬСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ (BOOK INSTITUTE POLAND)

Сума гранту не регламентована

Програма працює на регулярній основі зазвичай з двома дедлайнами на рік: 31 березня та 15 вересня

Деталі ТУТ

ГРАНТИ НА ВИДАННЯ ПЕРЕКЛАДІВ ЧЕСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ

Сума: покриває до 70% витрат

Програма працює на регулярній основі з двома хвилями прийому заявок на рік

Деталі ТУТ

ГРАНТИ НА ПЕРЕКЛАД І ВИДАННЯ НІДЕРЛАНДСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ

Сума: до 10 000 євро

Програма працює на регулярній основі, періодично відкриває прийом заявок

Деталі ТУТ

ГРАНТИ НА ПЕРЕКЛАД І ВИДАННЯ ІСЛАНДСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ

Деталі ТУТ

Програма працює на регулярній основі з двома дедлайнами на рік: 15 лютого та 15 вересня

ГРАНТИ НА ПЕРЕКЛАД І ВИДАННЯ ДАНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ

Сума: до 100 000 данських крон

Програма працює на регулярній основі з двома дедлайнами на рік: 12 лютого та 3 вересня

Деталі ТУТ

ГРАНТИ НА ПЕРЕКЛАД І ВИДАННЯ АРАБСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ

Сума: до 19 000 дол

Програма працює на постійній основі

Деталі ТУТ

До нас звертаються автори книг з запитом на гранти на видання своєї книги. Тому звертаємо увагу: гранти на видавничу діяльність можуть отримати лише видавці — зарєстровані відповідним чином підприємці, в тому числі ФОП.

Для авторів, у свою чергу, існують стипендії, гранти, мистецькі резиденції та літературні премії, спрямовані на підтримку саме митецької діяльності, а не книговидавничого бізнесу. Бувають гранти на публікацію книг чи статей для авторів, але навіть у такому випадку фінансування отримує не автор, а видавництво, яке реалізує проєкт.

Ще більше грантів в нашій рубриці “ГРАНТИ ТУТ” 

Можливо, вам знадобиться допомога з написання грантової заявки. Зверніть увагу на наші послуги: 

🔴 Грантова заявка “ПІД КЛЮЧ”. Деталі ТУТ

🔴 Онлайн курс з написання грантових проєктів ТУТ